Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
12 июня 2008, 15:00 Распечатать

БИБЛИОТЕКА: Имам Хомейни. Живая вода. Избранные стихи. Вступительная статья Н.Пригариной. [ислам]


Читатель этой книги стихов наверное сразу заметит, что поэзия Имама Хомейни по языку и стилю близка к образцам классической персидской поэзии. Этому не следует удивляться: тысячелетняя история этой литературы выковала прочную традицию, которой многие поэты следуют до сих пор. Для неискушенного читателя стихи поэтов, принадлежащих к разным эпохам, нередко кажутся столь схожими между собой, что, не зная автора, можно ошибиться в определении даты произведения на несколько столетий. Способствует такому "обману зрения" еще и то, что язык персидской поэзии за десять веков ее существования изменился очень мало - не сравнить с тем, что произошло , например, с литературным русским языком "от Кантемира до Велимира (Хлебникова)". (...)


    В сюжете:

19 августа 2008, 17:26  
ДОКУМЕНТ: Обращение мусульман к президенту РФ в связи с многочисленными необоснованными запретами богословской исламской литературы
19 августа 2008, 17:09  
МОНИТОРИНГ СМИ: В. Наумкин: "Нынешний подход к составлению Федерального списка экстремистских материалов может нанести ущерб межрелигиозным отношениям"
02 июля 2008, 10:00  
В администрации президента РФ признали наличие проблемы с запретом мусульманской литературы
24 июня 2008, 10:18  
Представители Исламской Республики Иран выразили недоумение в связи с запретом в России "Завещания" Хомейни
17 июня 2008, 18:15  
МОНИТОРИНГ СМИ: "Это называется - полный произвол". Максим Шевченко о запрете Хомейни и притеснениях мусульман
Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-21 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования