Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
14 июня 2017, 14:27 Распечатать

МОНИТОРИНГ СМИ: Своим видением образа Николая II я никого не хотел обидеть. Интервью с главным героем фильма "Матильда" Ларсом Айдингером


Немецкий актер Ларс Айдингер, сыгравший будущего императора Николая II в фильме Алексея Учителя "Матильда", рассказал о своей работе с российской съемочной группой и попробовал объяснить в интервью ТАСС возможные истоки возникшей дискуссии вокруг новой ленты, которая выйдет в широкий прокат 26 октября 2017 года.

— Фильм "Матильда" еще даже не вышел в прокат, но уже наделал много шума. Как вы считаете, есть ли что-то в ленте Учителя такое, что могло бы потревожить чувства верующих?

— В фильме точно нет. Конечно, я пытаюсь понять, чем вызваны опасения или сомнения. Мне кажется, эти сомнения возникают из-за того, что еще никто фильм не видел, общественность не знает, что на самом деле в нем.

Мне кажется, если бы тот, кто тревожится, увидел фильм, то все опасения разрушились. Эту ситуацию можно сравнить с упреком, адресованным некогда мне, в том, что я являюсь порноактером. Если бы они посмотрели на мои актерские работы, изучили мою биографию, то они бы поняли, что это не так. И, главное, если бы они увидели фильм Питера Гринуэя, они бы также поняли, что это художественный фильм. Если меня называют порноактером, то из этой же реплики может следовать, что и Питер Гринуэй — порнорежиссер, но это же совсем не так.

Своим видением фигуры Николая II я ни в коем случае не хотел никого обидеть или оскорбить.

— Как вы готовились к роли Николая II? Помогали ли вам в этом биографии императора?

— Когда играю исторических персонажей, стараюсь исходить из сценария, а не из литературы, потому что написанная биография — это тоже своего рода интерпретация. Не хочу играть интерпретацию интерпретации, я хочу показать свой подход к образу этого человека, которого я играю. Я читал одну из биографий, и во время чтения меня не покидало ощущение, что и эта работа была написана под сильным впечатлением автора о Николае II.

Я был счастлив тому, что у меня появилась возможность поработать в Москве, я рад возможности составить свое представление о России, а не основывать свои суждения лишь на том, что мне предлагают медиа. Конечно, я был рад возможности составить и свое собственное суждение о Николае II.

— Ларс, вам понравилось работать с русским режиссером и российской командой актеров?

— Надо сказать, что главное впечатление сложилось от работы Алексея Учителя, который снимал картину. Он работает в собственной особенной манере. Он практически всегда снимал сцены без пауз — одним кадром. Это, конечно, производило невыразимое впечатление, это было искусно.

И во время работы ты понимаешь, что Алексей — крупный режиссер, который очень долго и тщательно работает над тем, чего он хочет добиться, и не отпускает, не останавливается до тех пор, пока не увидит именно то, что он задумал. С командой российских актеров у меня не складывалось ощущение, что у нас есть разница в манере игры. 

— Ларс, что было самым сложным во время съемок?

— Самым сложным было то, что я не говорю по-русски. Сложность была и в произношении русского текста, и в том, чтобы понимать моих партнеров по фильму и адекватно реагировать на сказанное.

Тогда я подумал, что все эти сложности мне нужно использовать для создания образа Николая II. И я подумал, что Николай не всегда понимал, что же хочет от него окружение, эти многочисленные советники, которые подсказывали ему те или иные решения. Думаю, ему было очень сложно. Во время съемок я попытался часть сложностей собственных вложить в экранный образ Николая II. И я пытался идентифицировать его проблемы на себя.

— Как вы себя чувствовали в Москве? Русскую кухню оценили?

— Я люблю русскую кухню. Но я заметил, что на съемках они прибегли к какой-то хитрой уловке, потому что все было очень вкусно. Хотя, вообще, я догадался, что это была за уловка. Она заключалась в том, что перерыв на обед был всегда очень поздно. Но обед был великолепен всегда.

— Ларс, планируете ли вы продолжать сотрудничество с русскими режиссерами?

— К сожалению, ответ на этот вопрос не в моих силах. Если Алексей Учитель мне когда-нибудь что-нибудь предложит, я с ним соглашусь. Но для начала нам нужно завершить этот проект, сделать так, чтобы его показывали в кино. Сейчас нам нужно все препятствия, которые есть, преодолеть.

Беседовала Александра Урусова,

ТАСС, 13 июня 2017 г.
 

 

    В сюжете:

13 сентября 2017, 16:34  
«Среди создателей "Матильды" - уроженец западной Украины, где реализован "Евромайдан"», - Поклонская ответила Мединскому в форме политического доноса
13 сентября 2017, 15:32  
Глава российского Императорского дома не поддержала идею запретить "Матильду", однако считает, что фильм "затрагивает религиозные чувства православных верующих"
13 сентября 2017, 15:29  
МОНИТОРИНГ СМИ: Чиновник, режиссер и пародист спокойно делят кэш. Почему проблема «Матильды» не в атаках Поклонской на искусство
13 сентября 2017, 11:45  
"Если человек в православной стране создает фильм, который глумится над святыми ста миллионов людей, он должен быть готов", - предупредил режиссера Учителя протоиерей РПЦ МП Димитрий Смирнов
13 сентября 2017, 00:55  
В здание Федерации еврейских общин в Москве кинули «коктейль Молотова»
Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 
17 октября 2017, 22:09  
МОНИТОРИНГ СМИ: Зачем РПЦ решила дружить с финнами, несмотря на гей-браки и женщин-священников. Несколько лет назад даже петербургские лютеране (Церковь Ингрии) отказались от общения со своими финскими коллегами
17 октября 2017, 21:09  
В Москве открылся Освященный Собор РПСЦ
17 октября 2017, 21:01  
МОНИТОРИНГ СМИ: Чем завершился конфликт внутри прихода Крестовоздвиженского собора Женевы? Почему не состоялось собрание прихода РПЦЗ МП? «Потому что люди не были подготовлены»
17 октября 2017, 20:37  
МОНИТОРИНГ СМИ: Страна победившего экстремизма. Прямо по Оруэллу: пацифизм стал в России экстремизмом, а война - миром
Материал содержит иллюстрацииМатериал является переводом17 октября 2017, 20:24  
Молитва с участием представителей УПЦ МП, УПЦ КП, католиков, протестантов и нехристиан, а также руководства Украины состоялась в Софийском соборе Киева
17 октября 2017, 19:57  
Международная конференция "Наследие Реформации в контексте межхристианского диалога" в Москве была посвящена памяти о. Александра Меня
Материал содержит иллюстрации17 октября 2017, 19:37  
ЕСПЧ направил в правительство России запрос об "иконах Pussy Riot"
17 октября 2017, 19:30  
На рассмотрение Госдумы РФ может поступить законопроект о "юридическом признании венчаний"
Материал содержит видео информацию17 октября 2017, 19:25  
ВИДЕО: "От имени десяток тысяч...". Поклонская записала видеообращение к генпрокурору РФ с требованием признать "Матильду" экстремизмом, поминая Майдан и Крым
Эксклюзивный материал17 октября 2017, 16:57  
Воронежская область: староста осуждён за присвоение средств, cобранных на восстановление храма РПЦ МП
17 октября 2017, 16:53  
В офисе владивостокских мормонов вновь прошел обыск
Материал содержит иллюстрации17 октября 2017, 16:45  
МОНИТОРИНГ СМИ: "Это натуральная экспансия". Как "нежелательных" блогеров и журналистов выдворили с Валаама
17 октября 2017, 16:32  
ENGLISH VERSION: Religious freedom in Russia. Declaration No. 647 of Rarliamentary Assembley of the Council of Europe
17 октября 2017, 16:27  
Парламентская ассамблея Совета Европы приняла декларацию о свободе вероисповедания в России
17 октября 2017, 15:06  
Верховный суд РФ предложил родителей, "водящих детей в секты", лишать родительских прав
17 октября 2017, 14:54  
Учитель назвал жесткую критику главой РПЦ МП фильма "Матильда" "неожиданной" и посоветовал Кириллу "все же посмотреть фильм", прежде чем судить о нем
17 октября 2017, 14:28  
МОНИТОРИНГ СМИ: На Камчатке художника Дениса Лопатина заподозрили в оскорблении чувств верующих. Художник намерен подать встречный иск "за донос"
17 октября 2017, 14:10  
Томская епархия РПЦ МП получила в собственность здание военного училища
17 октября 2017, 13:34  
Русский музей требует вернуть Торопецкую икону, отданную в 2009 году на временное хранение в подмосковный коттеджный поселок
17 октября 2017, 12:56  
Фонд кино проверяет расходование госсредств на фильм «Матильда», утверждает Поклонская
17 октября 2017, 12:47  
МОНИТОРИНГ СМИ: «И что — все эти двести миллионов обрезанных девочек и женщин приедут к нам?» Жестокость, религиозное изуверство и изгнание в печальной истории из Люберецкого городского суда
17 октября 2017, 12:13  
Греческие священники будут неделю бить в колокола, протестуя против принятого в Греции закона, разрешающего "смену пола"
17 октября 2017, 12:10  
Папа Франциск канонизировал 35 новых святых католической Церкви; среди прославленных - подростки-индейцы, убитые в XVI в. за принятие христианства
Материал содержит иллюстрации17 октября 2017, 11:55  
"Николай II был образцом нравственности, интеллигентности, порядочности", - Екатеринбургская епархия РПЦ МП запустила сайт, посвященный расстрелянной в 1918 г. царской семье
17 октября 2017, 11:48  
Таджикские имамы приедут в РФ "для профилактики экстремизма" среди мигрантов
17 октября 2017, 11:39  
Жалоба по делу Варвары Карауловой, осужденной в РФ "за попытку" присоединиться к ИГИЛ, поступила в ЕСПЧ


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"