Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



новые bmw
Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
23 декабря 2014, 14:34 Распечатать

Украинская редакция Радио Ватикана отметила 75-летний юбилей


Украинская редакция Радио Ватикана отпраздновала своё 75-летие. Об её истории слушателям радио 20 декабря рассказал отец Тарас Коцур, который возглавляет эту редакцию с 2007 года.

Начало передачам на украинском языке положила Вторая мировая война. После раздела Польши в сентябре 1939 года западная часть Украины, которую характеризовало присутствие Украинской греко-католической Церкви, стала частью Советского Союза. Поскольку католические иерархи сразу же поняли, что это подвергает угрозе отношения со Святым Престолом, глава УГКЦ митрополит Андрей Шептицкий направил в Ватикан посланника, который передал Папе просьбу начать радиотрансляцию на украинском языке, чтобы дать возможность украинским католикам сохранять связь с Апостольским Престолом.

Эти передачи были приостановлены во время оккупации Рима нацистами. Тогда не было никакой возможности готовить программы для эфира заранее, все читалось в прямом эфире. Но радио не оставалось «немым», говорит отец Коцур, и на великие праздники, такие как Пасха и Рождество, передавалась литургия с проповедью для украинцев.

В 1946 году Украинская греко-католическая Церковь была объявлена вне закона, она действовала только в подполье. Именно в этот период Радио Ватикана оказало особенно важную услугу украинским верующим. Во время Второго Ватиканского собора редакция осуществляла перевод документов Церкви. Это служение было очень ценным во время гонений, и в начале 90-х годов, после падения Берлинской стены, украинская редакция получала 40 тысяч писем в год.

С выходом УГКЦ из подполья многое изменилось. Если раньше служение украинской редакции в основном было адресовано католикам византийского обряда, теперь необходимо было считаться с присутствием католиков латинского обряда.

С какими вызовами редакции приходится сталкиваться сегодня, в такой сложный период для Украины? «Как и в период гонений на Церковь 50 лет назад, - поясняет отец Коцур, - и сегодня, создавая наши программы, мы избегаем разговоров о политике. Мы хотим нести только воззвание к миру, молитву о мире, социальное учительство о мире и о созидании солидарности и справедливости в стране». К сожалению, сегодня многие священники вынуждены покидать зоны конфликта, поэтому Радио Ватикана остается важным ресурсом, позволяющим католикам присоединиться к литургической молитве Церкви. «В наших передачах мы всегда стремимся передать солидарность Папы, призывы к миру, и мы чувствуем благодарность нашего народа Святейшему Престолу за эту заботу».

Пожалуйста, поддержите "Портал-Credo.Ru"!

Денежным переводом:

Или с помощью "Яндекс-денег":


    В сюжете:

15 марта 2017, 16:59  
ВИДЕО: "УПЦ МП судится с государством Украина". Репортаж ТСН о попытке Церкви Московского патриархата внедрить в Украине российскую "вертикаль" церковной власти (на укр. яз.)
15 марта 2017, 16:53  
ВИДЕО: "Наша Церковь не принадлежит Москве, и святыни Патриарх Кирилл не может забрать у нас". Наместник Киево-Печерской лавры УПЦ МП митрополит Павел об инциденте в Успенском соборе лавры 11 марта
13 марта 2017, 16:29  
Генпрокуратура Украины изучает уставы УПЦ МП
08 марта 2017, 19:34  
ВИДЕО: Похождения о. Александра Каневского. Репортаж украинского канала ТСН о "двойной жизни" клирика Харьковской епархии РПЦ МП - ревнителя "русского мира" (на укр. яз.)
06 марта 2017, 17:44  
Православная община села Котюжин в Тернопольской области решила перейти из Московского патриархата в Киевский
Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 
Эксклюзивный материал30 марта 2017, 18:10  
МЫСЛИ: Арье Ольман. ОТНОШЕНИЕ К НЕЕВРЕЯМ В СОВРЕМЕННЫХ ОРТОДОКСАЛЬНЫХ ЕВРЕЙСКИХ ГАЛАХЕ И ФИЛОСОФИИ. Часть четвертая, заключительная
Эксклюзивный материалМатериал содержит иллюстрации30 марта 2017, 17:57  
ФОТО ДНЯ: Первый социальный лифт Московской патриархии
30 марта 2017, 17:54  
МОНИТОРИНГ СМИ: «Народный профсоюз» поборется за православные ценности. Но перспективы его превращения в партию весьма призрачны
30 марта 2017, 17:49  
СБУ закрыла реабилитационный центр УПЦ МП в Черниговской области, потому что там "пытали пациентов"
Эксклюзивный материал30 марта 2017, 17:44  
Инициатор референдума об Исаакиевском соборе разъясняет, почему Московская патриархия ошибается, утверждая, что проведение такого референдума противоречит законy
Материал содержит видео информацию30 марта 2017, 17:20  
ВИДЕО: "Нельзя начинать гражданскую войну против школьников и студентов!" Александр Сокуров на церемонии вручения премии "Ника" 28 марта говорит о духовном и моральном разложении российской власти под видом "воцерковления"
30 марта 2017, 16:59  
МОНИТОРИНГ СМИ: «Пользуемся мы — платите вы». РПЦ МП не просто претендует на Исаакиевский собор в Петербурге, но и не намерена брать на себя его содержание и реставрацию
30 марта 2017, 16:47  
Ромодановский районный суд Мордовии опроверг сообщения СМИ о том, что он разрешил учителям местной школы ходить на работу в хиджабах
30 марта 2017, 16:38  
22 крымских общины Свидетелей Иеговы обратились в Верховный суд РФ с требованием признать их соответчиками по делу о ликвидации этой конфессии в России
Материал содержит иллюстрации30 марта 2017, 15:22  
МОНИТОРИНГ СМИ: Семинаристы в поддержку Соколовского. Не все православные - "активисты", и не у всех верующих "оскорбляются чувства"
Материал содержит иллюстрации30 марта 2017, 14:51  
МОНИТОРИНГ СМИ: История в кривом зеркале. Протодиакон Герман Иванов-Тринадцатый о воспоминаниях Анастасии Шатиловой, дочери многолетнего секретаря Синода РПЦЗ епископа Григория (Граббе)
30 марта 2017, 14:39  
Противники передачи Исаакиевского собора Московской патриархии обжаловали прекращение производства в суде по их иску
30 марта 2017, 13:47  
МОНИТОРИНГ СМИ: О "вековой ненависти Европы к России". Протодиакон Андрей Кураев о недавнем заявлении "православного коммуниста" Зюганова
30 марта 2017, 13:27  
МОНИТОРИНГ СМИ: Выступления парламентариев России и Украины, которые звучали как антисемитские. 2016-2017 годы
30 марта 2017, 13:14  
Ростовская епархия РПЦ МП продолжит судиться с музеем за здания в древней столице казачества, в том числе за Атаманский дворец
30 марта 2017, 13:06  
МОНИТОРИНГ СМИ: Новые сюжеты в истории с Исаакием. Сотрудники Государственного музея-памятника обратились к Путину с напоминанием, что обеспечить сохранность такого сложного объекта может только большое число специалистов
30 марта 2017, 12:56  
Режиссеры-демократы лишают женщин прав на слезоточивый газ, автозак или шконку - "православный байкер" и "личный друг Путина" Хирург рассказывает, как государству следует поступать с протестным движением в России
30 марта 2017, 12:44  
Обыски у саентологов в Подмосковье проходят в рамках расследования дела "о незаконной предпринимательской деятельности", - заявили в УФСБ Петербурга
Материал содержит иллюстрации30 марта 2017, 12:34  
МОНИТОРИНГ СМИ: Режим и народ: как жить без любви. Об использовании РПЦ МП в качестве высшего органа идеологического надзора и контроля, насаждении агрессивной архаики в школах и вузах и т.д. и т.п.
30 марта 2017, 12:17  
Председатель ОВЦС МП обеспокоен, что Константинополь ведет переговоры с украинскими православными, не принадлежащими к "русскому миру"
30 марта 2017, 12:05  
В ДУМ РФ выступают против установки в России памятников Ивану Грозному
30 марта 2017, 11:59  
Главный юрист Московской патриархии призывает отклонить заявку о референдуме по Исаакиевскому собору в Петербурге
30 марта 2017, 11:50  
В распоряжение РПЦ МП перейдут здания бывшего монастыря, принадлежащие музею-заповеднику "Бородино"
30 марта 2017, 11:44  
Лидер фракции "Справедливая Россия" поддержал идею референдума о передаче Исаакиевского собора РПЦ МП
30 марта 2017, 11:38  
Суд в Грузии не отпустил под залог протоиерея Георгия Мамаладзе, обвиняемого в попытке убийства


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-17 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования