Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
23 декабря 2014, 14:34 Распечатать

Украинская редакция Радио Ватикана отметила 75-летний юбилей


Украинская редакция Радио Ватикана отпраздновала своё 75-летие. Об её истории слушателям радио 20 декабря рассказал отец Тарас Коцур, который возглавляет эту редакцию с 2007 года.

Начало передачам на украинском языке положила Вторая мировая война. После раздела Польши в сентябре 1939 года западная часть Украины, которую характеризовало присутствие Украинской греко-католической Церкви, стала частью Советского Союза. Поскольку католические иерархи сразу же поняли, что это подвергает угрозе отношения со Святым Престолом, глава УГКЦ митрополит Андрей Шептицкий направил в Ватикан посланника, который передал Папе просьбу начать радиотрансляцию на украинском языке, чтобы дать возможность украинским католикам сохранять связь с Апостольским Престолом.

Эти передачи были приостановлены во время оккупации Рима нацистами. Тогда не было никакой возможности готовить программы для эфира заранее, все читалось в прямом эфире. Но радио не оставалось «немым», говорит отец Коцур, и на великие праздники, такие как Пасха и Рождество, передавалась литургия с проповедью для украинцев.

В 1946 году Украинская греко-католическая Церковь была объявлена вне закона, она действовала только в подполье. Именно в этот период Радио Ватикана оказало особенно важную услугу украинским верующим. Во время Второго Ватиканского собора редакция осуществляла перевод документов Церкви. Это служение было очень ценным во время гонений, и в начале 90-х годов, после падения Берлинской стены, украинская редакция получала 40 тысяч писем в год.

С выходом УГКЦ из подполья многое изменилось. Если раньше служение украинской редакции в основном было адресовано католикам византийского обряда, теперь необходимо было считаться с присутствием католиков латинского обряда.

С какими вызовами редакции приходится сталкиваться сегодня, в такой сложный период для Украины? «Как и в период гонений на Церковь 50 лет назад, - поясняет отец Коцур, - и сегодня, создавая наши программы, мы избегаем разговоров о политике. Мы хотим нести только воззвание к миру, молитву о мире, социальное учительство о мире и о созидании солидарности и справедливости в стране». К сожалению, сегодня многие священники вынуждены покидать зоны конфликта, поэтому Радио Ватикана остается важным ресурсом, позволяющим католикам присоединиться к литургической молитве Церкви. «В наших передачах мы всегда стремимся передать солидарность Папы, призывы к миру, и мы чувствуем благодарность нашего народа Святейшему Престолу за эту заботу».

Пожалуйста, поддержите "Портал-Credo.Ru"!

Денежным переводом:

Или с помощью "Яндекс-денег":


    В сюжете:

23 мая 2018, 17:46  
Депутаты не могут решить, как убрать из здания Верховной Рады Украины храм УПЦ МП
23 мая 2018, 17:16  
"Себестоимость свечки в сотни раз меньше, чем ее цена. Такое бывает только с наркотиками", - депутат-предприниматель предложил применить экономические рычаги влияния на "несговорчивую" УПЦ МП
23 мая 2018, 16:06  
Сербскому Патриарху Иринею, поддержавшему УПЦ МП в борьбе против украинской автокефалии, будет вручена в Москве премия "за православное единство"
23 мая 2018, 15:47  
Митрополит УПЦ МП освятил Крымский мост, строительство которого Украиной признано незаконным
23 мая 2018, 13:18  
В Москву прибыл Сербский Патриарх Ириней
Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 
Эксклюзивный материал24 мая 2018, 00:12  
"ЗОНА РИСКА" (авторская рубрика епископа Григория): Кто такие 318, и с кем война. Слово в Неделю памяти святых отец Первого Вселенского собора (07/20.05.2018)
Эксклюзивный материал23 мая 2018, 22:38  
МЫСЛИ: Сергей Путилов. БЕССМЕРТИЕ ВОЖДЯ: ИЗ ПОЛИТИЧЕСКОГО В БИОЛОГИЧЕСКОЕ, МИНУЯ РЕЛИГИОЗНОЕ. Кремлевские ученые на пороге открытия "эликсира бессмертия"?
23 мая 2018, 21:23  
Правозащитник Зоя Светова обратилась к Патриарху Кириллу (Гундяеву) с просьбой убедить Путина проявить милосердие в отношении режиссера Олега Сенцова
23 мая 2018, 21:16  
МОНИТОРИНГ СМИ: «Наш ответ Чемберлену»: разбираем церковные тезисы Новинского - главного спонсора УПЦ МП
Материал содержит иллюстрации23 мая 2018, 20:34  
"Всякий, кто помогает украинским раскольникам, — враг всех православных славянских народов", - заявил Сербский Патриарх на церемонии в Москве
23 мая 2018, 20:28  
Поклонская попросила главу Следственного комитета России "разобраться" с автором карикатуры на нее и Николая II, в которой экспертиза не нашла "экстремизма"
23 мая 2018, 19:19  
МОНИТОРИНГ СМИ: Малая кровь. Свидетели нападения на храм в Грозном не верят властям
Материал содержит иллюстрации23 мая 2018, 17:46  
Депутаты не могут решить, как убрать из здания Верховной Рады Украины храм УПЦ МП
23 мая 2018, 17:24  
Епархия РПЦ МП в Ставропольском крае пригрозила жителям многоквартирного дома отключением коммуникаций
23 мая 2018, 17:16  
"Себестоимость свечки в сотни раз меньше, чем ее цена. Такое бывает только с наркотиками", - депутат-предприниматель предложил применить экономические рычаги влияния на "несговорчивую" УПЦ МП
Материал содержит иллюстрации23 мая 2018, 17:01  
Информация о терактах ИГИЛ в Киеве, - вероятнее всего, вброс российских спецслужб, считают в СБУ
23 мая 2018, 16:21  
МОНИТОРИНГ СМИ: "Новый псковский митрополит Тихон (Шевкунов) первым делом по прибытии в город снял с должности наместника Псково-Печерского монастыря..."
23 мая 2018, 16:06  
Сербскому Патриарху Иринею, поддержавшему УПЦ МП в борьбе против украинской автокефалии, будет вручена в Москве премия "за православное единство"
Материал содержит иллюстрации23 мая 2018, 15:47  
Митрополит УПЦ МП освятил Крымский мост, строительство которого Украиной признано незаконным
Материал содержит иллюстрации23 мая 2018, 15:18  
МОНИТОРИНГ СМИ: «Под нож» отправлено целое научное религиоведческое направление. Е.Б. Рашковский о ликвидации отдела религиоведения в Библиотеке иностранной литературы в Москве
23 мая 2018, 14:14  
Глава РПЦ МП убежден в "эффективности работы" Медведева на посту премьер-министра РФ
Материал содержит иллюстрации23 мая 2018, 13:18  
В Москву прибыл Сербский Патриарх Ириней
23 мая 2018, 13:11  
Суд по делу Свидетеля Иеговы из Дании в Орле допрашивает секретного свидетеля с вымышленным именем
Материал содержит видео информацию23 мая 2018, 12:28  
МОНИТОРИНГ СМИ: Прочь от Москвы: кто из прихожан и священников УПЦ МП готов поддержать единую поместную Церковь в Украине?
23 мая 2018, 11:54  
ДОКУМЕНТ: Заявление ЕС о положении Свидетелей Иеговы в России
23 мая 2018, 11:48  
Лидеру "Христианского государства Святая Руси" предъявили обвинение в экстремизме
23 мая 2018, 11:24  
МОНИТОРИНГ СМИ: Всеволод Чаплин: "Это действительно нечто из ряда вон выходящее!" Опальный протоиерей РПЦ МП комментирует "коммерческий" криминал, творящийся в храме, где он был настоятелем


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-18 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования