Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
08 декабря 2014, 19:29 Распечатать

РЕПОРТАЖ: Фреска в Зале Чайковского. "Бах-ансамбль" и другие коллективы под руководством Г. Риллинга исполнили в Москве "Страсти по Матфею"


Гельмут Риллинг и его "Бах-ансамбль" исполнили в Москве «Страсти по Матфею» И.С. Баха. Этот концерт, безусловно, можно назвать одним из главных событий нынешнего филармонического сезона, какими бы яркими ни были (или ещё будут) другие концерты. 

Самый грандиозный шедевр ораториального жанра у И.С. Баха – «Страсти по Матфею» (BWV 244) был исполнен 25 ноября в московском Концертном зале имени П.И. Чайковского под управлением всемирно известного знатока творчества Баха и одного из лучших исполнителей его кантат и ораторий Гельмута Риллинга. 

Исполнители: 
- «Bach Ensemble Helmuth Rilling» (Германия); 
- Академический Большой хор «Мастера хорового пения» Российского государственного музыкального телерадиоцентра; 
- Хор мальчиков Хорового училища имени А.В. Свешникова.

Солисты: Мирелла Хаген (сопрано, Германия – партия сопрано), Лидия Виньес Кертис (меццо-сопрано, Испания – партия альта), Лотар Одиниус (тенор, Германия – Евангелист), Тобиас Берндт (бас, Германия – партия баса, Пилат), Клаус Хегер (бас, Германия – Иисус).

«Из каждой ноты, из каждого звука этого произведения истекает, лучится и пронизывает всё — исключительная, всеохватывающая и поражающая своей глубиной и подлинностью любовь к Господу Иисусу Христу. Это проявилось даже во внешнем виде партитуры: слова Христа Бах записал в своих нотах красными чернилами», – рассказывал игумен Пётр (Мещеринов) в своей лекции, читанной в преддверии Страстной седмицы весной 2014 года.

«Страсти по Матфею» предназначались для исполнения в церквах св. Фомы и св. Николая в Лейпциге, в которых И.С. Бах служил кантором. В литературной основе всех «Страстей по Матфею» лежат 26-я и 27-я главы Евангелия от Матфея в лютеровском переводе на немецкий язык, текст которых исполняется речитативом. Хоры, хоралы и арии служат или поэтическим комментарием к евангельским текстам и событиям, или монологами их участников. Тексты для этих номеров написаны Пикандером (настоящее имя — Христиан Фридрих Генрици). Некоторые тексты Бах заимствовал из текстов Барнольда Генриха Брокеса для его же «Страстей по Иоанну», написанных ранее, и Соломона Франка – либреттиста Баха веймарского периода его жизни.

Всего «Страсти по Матфею содержат 78 номеров, разбитых на две части. Первая пелась на утрене, вторая - во время обедни. 

Нынешний концерт - не первый пример сотрудничества российских и немецких музыкантов под управлением Г. Риллинга в исполнении ораториальных фресок И.С. Баха. «Мастера хорового пения» участвовали 4 марта 2011 года в исполнении «Страстей по Иоанну» и 7 октября 2012 года Мессы h-moll Баха, 8 февраля 2013 года - оратории Йозефа Гайдна «Сотворение мира». Нынешнее исполнение «Страстей по Матфею» приурочено к 330-летию со дня рождения гениального кантора и входило в абонемент «Грани бессмертия. Великие произведения ораториального жанра» Московской филармонии. 

«Бах-ансамбль» основан Гельмутом Риллингом в 2001 году как составная часть Международной Баховской академии в Штутгарте и Европейского музыкального фестиваля (Musikfest Stuttgart), существующих с 1981 года. Ежегодно Г. Риллинг проводит в Штутгарте «Баховскую неделю» – своеобразный фестиваль, включающий лекции, мастер-классы, репетиции, концерты. Начиная с 2011 года специально для «Баховской недели» формируется молодёжный штутгартский «Бах-ансамбль» (JSB Ensemble), включающий оркестр и хор из представителей более чем 20 стран мира. Здесь изучают и под руководством Г. Риллинга исполняют произведения И.С. Баха.

Г. Риллинг дважды записал все хоровые сочинения Баха. Кроме того, к 250-летию смерти композитора он на 172 CD-дисках записал свыше тысячи его сочинений. 

Сфера интересов Г. Риллинга-исполнителя не замыкается исключительно на Бахе. В 1988 году Риллинг продирижировал мировой премьерой Messa per Rossini – сочинением, написанным тринадцатью итальянскими композиторами по инициативе Дж. Верди к первой годовщине смерти Россини, но впервые исполненным только спустя 120 лет. 

Исполняет Г. Риллинг и сочинения современных композиторов. В 1995 году он предложил идею, продирижировал и записал Requiem Versöhnung – «Реквием примирения» – коллективное сочинение, написанное к 50-летию окончания Второй мировой войны 14 крупнейшими композиторами современности, в том числе Альфредом Шнитке, Кшиштофом Пендерецким, Лючано Берио и др. 
В 2000 году Риллинг получил премию Grammy за запись Credo К. Пендерецкого. Он сделал «живую» запись «Военного реквиема» Бенджамина Бриттена. Именно Риллинг предложил Эдисону Денисову завершить неоконченную ораторию Франца Шуберта «Воскрешение Лазаря» и в 1996 году записал её. В 2013 году вышла в свет его запись оратории Артюра Онеггера «Жанна д'Арк на костре».

На восемьдесят втором году жизни Гельмут Риллинг полон энергии. «Страсти по Матфею» длятся с антрактом более трёх часов. И всё это время Риллинг дирижировал стоя, да ещё и без партитуры, по памяти. (Хотя последним меня не удивишь: покойный Григорий Соломонович Померанц, будучи уже за девяносто, мог по памяти прочесть такое количество стихов, какого я не помнил и в молодости.)

Это исполнение «Страстей по Матфею» под управлением Гельмута Риллинга произвело колоссальное впечатление. Не меньшее, чем исполнение четыре года назад под его же управлением «Страстей по Иоанну» И.С. Баха.

Показателем огромного интереса московских меломанов к этому концерту стал полный зал на последней репетиции концерта утром в день исполнения, которая была публичной с платными билетами. 

Исполнение грандиозной композиции восхищает своим стилевым единством всех его участников и выстроенной формой. Риллинг добился этого за две репетиции! 

Очень хорошо прозвучали оба хора. Нельзя не отметить их хорошую дикцию. Качество дикции (притом не на современном, а на старонемецком!) отметил ещё в 2011 году на пресс-конференции перед репетицией сам Риллинг. Я помню, как уже после репетиции он с восхищением сказал, что в ходе репетиции ему с трудом верилось, что поёт не немецкий хор.

Стилистически безупречен был Баховский инструментальный ансамбль.

Среди солистов лучшим был превосходный тенор Лотар Одиниус – Евангелист. На его плечи (точнее - связки) легла самая большая вокальная нагрузка. Сольных фрагментов в его партии немного, но состоит она главным образом из эмоционально насыщенных речитативов, требующих особо надёжного вокала из-за колоссальных размеров. Другие солисты в большей или меньшей степени уступали Одиниусу. Тем не менее, меццо-сопрано Лидия Виньес Кертис неплохо справилась с партиями альта, три из которых во второй части, в том числе и самый известный № 47 «Erbarme Dich» («Сжалься»).

При всех издержках вокала, ни один из певцов не нарушил стилевого единства. В ораториальном жанре индивидуальные вокальные качества уступают первенство чувству стиля. А оно оказалось безукоризненным у всех солистов.
Вот эта стильность и высокий вкус стали главной особенностью нынешнего исполнения «Страстей по Матфею» под управлением Гельмута Риллинга.

Владимир Ойвин,
для "Портала-Credo.Ru"

Пожалуйста, поддержите "Портал-Credo.Ru"!

Денежным переводом:

Или с помощью "Яндекс-денег":


Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 
Эксклюзивный материалМатериал содержит иллюстрации24 июня 2017, 19:39  
Апостольский нунций возглавил хиротонию в Киеве нового ординария Киево-Житомирской католической епархии латинского обряда
24 июня 2017, 18:21  
МОНИТОРИНГ СМИ: Кризис церковного гражданства. "У одной из моих подруг в статусе в соцсетях подчеркнуто: «антихристианка». Что не помешало ей стать крестной у четырехлетней девочки своих близких друзей..."
24 июня 2017, 18:14  
В школьную программу в РФ необходимо внести изучение основ церковнославянского языка, заявил один из высокопоставленных чиновников РПЦ МП
Материал содержит иллюстрации24 июня 2017, 17:56  
МОНИТОРИНГ СМИ: Валаам: хроники депортации. С просьбой информационной поддержки обратились жители Валаама, которых государство совместно с РПЦ МП принудительно выселяет с острова
24 июня 2017, 17:33  
"Я не смотрел даже трейлер к этому фильму", - заявил нижегородский митрополит РПЦ МП, выступив с резкой критикой еще не вышедшего на экраны фильма "Матильда"
Эксклюзивный материал23 июня 2017, 18:49  
МЫСЛИ: Игорь Азизов. «ДА СВЯТИТСЯ ИМЯ» КОГО? «Религиозная политика» современного российского государства говорит о том, что, по сути, она осталась атеистической и репрессивной
Материал содержит иллюстрацииМатериал является переводом23 июня 2017, 17:43  
Украинская полиция составила протокол об административном правонарушении из-за использования структурой Московского патриархата в Хмельницком советской символики
23 июня 2017, 17:32  
МОНИТОРИНГ СМИ: Мэрия против церкви: Курганскую епархию РПЦ МП обязали снести гараж в горсаду
23 июня 2017, 16:54  
Кассационная инстанция арбитражного суда подтвердила права Международного центра Рерихов на земельные участки в Москве
23 июня 2017, 16:43  
Банк "Пересвет", ранее фактически принадлежавший РПЦ МП, перешел под контроль банка ВБРР
Материал содержит иллюстрации23 июня 2017, 16:10  
В Бейруте избран новый глава греко-католической Мелькитской Церкви
23 июня 2017, 15:48  
МОНИТОРИНГ СМИ: Суд над Грозовским начали с молебна. Репортаж о судебном заседании по делу священника РПЦ МП Глеба Грозовского, обвиняемого в педофилии
Эксклюзивный материал23 июня 2017, 15:28  
Состоялась очередная сессия Архиерейского Синода Болгарской Православной Старостильной Церкви, большинство которого составляют архиереи РПЦЗ(А)
Материал содержит иллюстрации23 июня 2017, 14:53  
МОНИТОРИНГ СМИ: Клятва семинариста-гундяевца. "Сколько жажды власти над людьми в этой бумажке!"
23 июня 2017, 14:36  
В турецких школах больше не будет изучаться теория эволюции, и в целом взят курс на "десекуляризацию" школьной программы
Материал содержит иллюстрации23 июня 2017, 14:29  
Ряд улиц в Москве перекроют 25 июня в связи с празднованием московскими мусульманами Ураза-байрам
23 июня 2017, 14:20  
В Московской патриархии "обеспокоены активностью сект" на Дальнем Востоке, признавая при этом "низкий процент воцерковленных людей в целом по России"
Материал содержит иллюстрации23 июня 2017, 14:09  
В Сергиевом Посаде ради дороги к храму РПЦ МП в виде импровизированной "реки Иордан" полностью спилили аллею ветеранов ВОВ
Материал содержит иллюстрации23 июня 2017, 13:42  
МОНИТОРИНГ СМИ: Арестованный Свидетель Иеговы Деннис Кристенсен: «Мне холодно, и у меня отняли Библию». Датчанин стал первым иеговистом, которого отправили за решетку после запрета организации в РФ
23 июня 2017, 12:56  
В Азербайджане снят запрет на религиозную деятельность граждан, получивших богословское образование за рубежом
23 июня 2017, 12:43  
Новый директор Исаакиевского собора заявил об отсутствии планов массовых сокращений в музее
Материал содержит иллюстрации23 июня 2017, 12:15  
Частице мощей св. Николая Чудотворца в Москве поклонились почти миллион человек, утверждают в Московской патриархии
23 июня 2017, 11:06  
За "незаконное миссионерство" в Челябинской области оштрафована 76-летняя пенсионерка
23 июня 2017, 11:02  
МОНИТОРИНГ СМИ: Дмитрий Быков: "РПЦ нужны только те интеллектуалы, которые помогают ей закрыться от любой критики". Насколько РПЦ МП стала далека от народа?
22 июня 2017, 19:21  
Клирик Санкт-Петербургской митрополии РПЦ МП священник Глеб Грозовский, обвиняемый в педофилии, не признал своей вины. Слушания продолжатся 27 июня
Материал содержит иллюстрации22 июня 2017, 18:30  
Владимиро-Суздальский музей-заповедник отказался передавать РПЦ МП Спасо-Евфимиев монастырь в Суздале
Материал содержит иллюстрации22 июня 2017, 18:02  
Патриарх РПЦ МП не принял участия в "знаковом" для российской власти возложении венков к Могиле неизвестного солдата в годовщину начала ВОВ
22 июня 2017, 17:55  
Госдума РФ разрешила засекретить имущество высших чиновников, Патриарха РПЦ МП и их родственников
22 июня 2017, 17:48  
Федеральное агентство "Россотрудничество" заявило о намерении построить на средства российского бюджета храм РПЦ МП в Сингапуре
22 июня 2017, 17:40  
В первый жаркий день московского лета медпомощь потребовалась рекордному числу лиц из очереди в ХХС к левому ребру святителя Николая
Материал содержит иллюстрации22 июня 2017, 17:30  
МОНИТОРИНГ СМИ: Специалисты по порнографии и экстремизму. Как работает Центр социокультурных экспертиз, чьи аналитические статьи помогают судам сажать правозащитников, националистов и Pussy Riot
22 июня 2017, 17:13  
Бывший совладелец банка «Софрино», близкого к РПЦ МП, объявлен в розыск
22 июня 2017, 16:59  
Государственный музей-памятник "Исаакиевский собор" продолжит работу с РПЦ МП в рамках ранее заключенного соглашения, заявил новый директор музея Юрий Мудров
Материал содержит иллюстрации22 июня 2017, 15:44  
Депутат Госдумы РФ, известный "православный активист" Милонов направил в Нобелевский комитет письмо с требованием лишить премии Светлану Алексиевич
22 июня 2017, 15:01  
ДОКУМЕНТ: "С верой в вас!!!!" Открытое письмо президенту РФ от Любови Грозовской с просьбой защитить обвиняемого в педофилии священника РПЦ МП Глеба Грозовского
Материал содержит иллюстрации22 июня 2017, 14:47  
МОНИТОРИНГ СМИ: История как утешение. "Смешение сакрального и политического, символов веры и власти — одна из главных скреп теневой идеологии путинизма"
22 июня 2017, 14:21  
Полиция проверила угрозы в адрес свидетелей по делу блогера-атеиста Соколовского: письма с оскорблениями приходили от священника РПЦ МП и "православных активистов"
22 июня 2017, 14:12  
Призыв РПЦЗ МП о декоммунизации страны услышан - но не в России, а в Польше
22 июня 2017, 13:47  
Вопрос передачи музея РПЦ МП не достоин референдума, заявил новый директор Исаакиевского собора
22 июня 2017, 13:36  
Осужденный "за экстремизм" кубанский пенсионер, исповедующий "русское язычество", вновь стал фигурантом уголовного дела
22 июня 2017, 13:27  
В РПЦ МП не согласны с решением депутатов заменить поклонный крест в Торфянке на монумент лосю
22 июня 2017, 13:07  
МОНИТОРИНГ СМИ: Православно-протестантский клинч. "На пути протестантских деятелей стоит сильное православное лобби, которое было значительно усилено в Общественной палате призыва 2017 года"
22 июня 2017, 12:51  
Госсекретарь Ватикана заявил о возможности своей встречи с Путиным
22 июня 2017, 12:34  
В ФЕОР обещают жестко пресекать аморальное поведение раввинов, а в случае сексуальных преступлений - передавать дело в полицию
22 июня 2017, 12:15  
Поклонный крест в парке Торфянка в Москве, на месте несостоявшегося храма РПЦ МП, решено заменить на монумент лосю
22 июня 2017, 09:19  
БИБЛИОТЕКА: Диакон Василий Цанько. Совершение таинств в Русской Церкви XVI–XVII вв. глазами иностранцев [история Церкви, литургика]
22 июня 2017, 09:01  
МОНИТОРИНГ СМИ: Рождение и гибель киевской «республики христиан». Из истории православных катакомбников в СССР
22 июня 2017, 08:51  
«Мемориал» признал политзаключенными семерых осужденных по делам «Хизб ут-Тахрир» в России


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-17 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования