Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
19 сентября 2013, 18:06 Распечатать

Суд в Новороссийске признал "экстремистским" русский перевод Корана, автор которого удостоен медали Совета муфтиев России


Октябрьский районный суд Новороссийска удовлетворил 19 сентября иск транспортной прокуратуры города и признал "экстремистской" книгу азербайджанского религиозного философа Эльмира Кулиева "Смысловой перевод Священного Корана на русский язык".

Книга содержалась в одной из почтовых посылок Интернета и привлекла внимание правоохранительных органов. Проверяя постановление следственного отдела по Новороссийску об отказе в возбуждении уголовного дела по ч. 1 ст. 282 УК (возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства) в связи с ввозом книги, транспортная прокуратура отправила перевод Корана на экспертизу, сообщает 19 сентября "Ansar.ru".

Как отмечается в сообщении, перевод Кулиева пользуется признанием и популярностью, автор удостоен медали Совета муфтиев России "За духовное единение".

Согласно справке об исследовании экспертно-криминалистического центра ГУВД МВД по Краснодарскому краю, в книге имеются высказывания, в которых "негативно оценивается" человек или группа лиц по признакам отношения к определенной религии (в частности, немусульмане); содержатся высказывания, в которых речь идет о преимуществе мусульман перед представителями других религий; высказывания, содержащие положительную оценку враждебных действий мусульман по отношению к немусульманам. Впрочем, подобные высказывания можно найти практически в любом писании любой религии.

В июле 2012 года Куйбышевский суд Омска признал "экстремистской" книгу Кулиева "На пути к Корану".


    В сюжете:

25 сентября 2013, 12:54  
Мусульманин из Саратовской области обжаловал запрет русского перевода Корана
20 сентября 2013, 17:01  
ДОКУМЕНТ: "Нужно ли обсуждать специально, как исторически в России воспринимается уничтожение Священных религиозных книг?" Обращение Совета муфтиев России к президенту РФ по поводу решения Новороссийского суда о запрете перевода Корана
19 сентября 2013, 18:06  
Суд в Новороссийске признал "экстремистским" русский перевод Корана, автор которого удостоен медали Совета муфтиев России
02 сентября 2013, 18:44  
ДОКУМЕНТ: Заявление НОРМ о положении русских мусульман в России (2011-13 гг.)
29 августа 2013, 13:54  
Лидера петербургского "Нурджулара" приговорили к полугоду колонии
Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-19 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования