Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
17 апреля 2013, 17:18 Распечатать

МОНИТОРИНГ СМИ: Зарубежная Церковь забывает русский. Православие в США все больше становится англоязычным и американским по духу


В консервативной Русской Православной Церкви заграницей (РПЦЗ), до последнего времени твердо защищавшей свою «русскость», происходят небывалые перемены. Предстоятель РПЦЗ Митрополит Иларион (Капрал) впервые в истории этой Церкви, в 2008 году, рукоположил епископов-американцев Иеронима (Джерома Шо) и Георгия (Джорджа Шефера).

Сам Митрополит Иларион – канадский украинец из семьи выходцев с Волыни, а его предшественник Митрополит Лавр (Шкурла) – карпаторосс из Словакии, но в Церкви их считали русскими. Теперь же при активном участии и благословении Митрополита Илариона рукополагают небывалое количество англоязычных клириков – священников, дьяконов и чтецов.

Во многих приходах РПЦЗ начали совершать богослужения на английском языке. В оплоте «русскости» Свято-Троицкой семинарии в Джорданвилле ввели преподавание по-английски дополнительно к русскому. Пожилой священник, побывавший на похоронах бывшего Первоиерарха РПЦЗ Митрополита Лавра (в 2008 году), рассказывал как-то мне: «Я оказался в толпе, где все – священники и монахи – говорили между собой по-английски. Для РПЦЗ это было невероятно еще двадцать лет назад. И я понял, что мы живем совсем в другом мире».

Растущее число новообращенных американцев влияет не только на язык, но и на стиль церковной жизни, и даже на изменение отношения к вере. Это не значит, что новый церковный и богословский язык РПЦЗ – язык либерализма, нет, наоборот, это язык американского консерватизма. Наверное, самая большая группа среди новообращенных – это южане, пришедшие из различных протестантских Церквей. Характерна лекция об отношениях пастыря и паствы, прочитанная протоиереем Стивеном Риттером из Вознесенского монастыря (Ресака, штат Джорджия) и размещенная на официальном сайте РПЦЗ (http: //www.eadiocese. org/News/2013/mar/ritter.en.htm). Священнослужитель говорил о свободе, которая и есть истинное содержание православия, о том, что послушание не есть подчинение, а, наоборот, послушание пастыря и его паствы, старца и его учеников должно быть взаимным, о необходимости не ограничивать свободу паствы, и другие вещи, которые сегодня не часто услышишь в православной среде по-русски. Риттер приводил конкретные примеры из жизни Церкви. Хотя имена в лекции не были названы, но Церковь эта небольшая, и все понимали, о чем речь.

Тенденции американизации в Церкви не могут не входить в противоречие с образом мышления и представлениями о православии верующих – русских по происхождению, особенно тех, кто не родился в США, а приехал из России. В октябре 2012 года на Объединенном пастырском совещании Восточно-Американской епархии РПЦЗ и епархии Московского Патриархата в Нью-Йорке группа священников пыталась поднять вопрос о том, как относиться к людям в Церкви, которые чем-то обидели других прихожан. «People abused by church» – в Америке это актуальная тема, которая разбирается в религиозных учебных заведениях, в религиозной периодике, ей посвящены книги. Российские устроители резко отвергли эту инициативу и заявили, что все это грех и зло, что обсуждать подобные вопросы на совещании немыслимо. Хотя в аудитории были заслуженные священники, готовые поделиться своим опытом. Недоумение американских священнослужителей вызвала также роскошь самого мероприятия, оплаченного посольством России, в том числе шикарный обед на прогулочном судне. «20 тысяч долларов за один обед с музыкой, – возмущался знакомый священник, – лучше бы приходам и храмам эти деньги дали. У многих церквей крыша течет, коммунальные счета нечем оплачивать...» В основном русские церкви здесь небогатые, служение русского священника в Америке – дело неприбыльное. Большинство клириков вынуждены работать на стороне, чтобы сводить концы с концами и содержать семью.

Трения усугубляются еще и модным нынче антиамериканизмом командировочных духовных чинов из Москвы. «Я не могу с москвичами разговаривать, – сказал мне русский священник РПЦ, сам приехавший из Москвы лет 20 назад, – здесь мой дом, семья, паства, здесь я служу Богу, и я не хочу поддакивать их враждебности». На вопрос, а можно ли не обращать внимания на поведение гостей, он нервно бросил, что этого вопроса не обойти при пастырском общении.

Концепцию «Русского мира», выдвинутую Патриархом Кириллом, в РПЦЗ принимают очень сдержанно. Священники, воспитанные на американской земле, в большинстве своем не связывают православие с национальностью. «Русские православные верующие в Америке продолжают духовную традицию русского православия, однако Церковь служит Богу, а не державе, народу, культуре и т.д., – сказал мне один клирик РПЦЗ. – Традиционно Церковь была связана с империей, и во главе ее должен стоять монарх. Однако император – помазанник Божий, а в отсутствие монархии я предпочитаю американские порядки, где Церковь отделена от государства. Я не вмешиваюсь в мирские дела, и они мне не указ, что мне надо делать. Чем больше государство может мне дать, тем больше оно может и отнять». «Мы в Америке знаем Патриарха Кирилла начиная с 1991 года. Он умнейший человек и тогда был удивительно открыт, – рассказал другой священник. – Однако я слушал его изложение концепции «Русского мира» во время братской трапезы в Киеве в 2011 году. Я понимал, что она и для Украины не подойдет, не только для Америки».

Не помогает сближению верующих двух стран и тот факт, что не оправдались ожидания некоторых видных клириков РПЦЗ, надеявшихся на карьеру в Москве после воссоединения РПЦ и РПЦЗ в 2007 году. Впрочем, проведенный автором статьи импровизированный опрос 14 священнослужителей-американцев, присутствовавших на богослужении Митрополита Илариона в Благовещенском соборе в Флушинге (Нью-Йорк), показал, что про «Русский мир» слышали только трое.

Есть и другие поводы для конфликтов. В американских православных организациях сформировались «церковные семьи», где приходы и влияние передаются от отца к сыну. В Зарубежной Церкви опасаются возрождения «граббизма» – по имени секретаря Синода РПЦЗ епископа Манхэттенского Григория (Граббе) при Митрополите Филарете (Вознесенском) (1964–1985). Его обвиняли в создании нездоровой атмосферы семейственности, в коррупции и плохом управлении. В Русской Православной Церкви заграницей сложилось несколько священнических династий, контролирующих целые округа. К сожалению, именно они становятся оплотом «русскости».

Набирает силу «этнический» конфликт в Восточно-Американской епархии. Большая группа англоязычных священников и монахов не так давно обратилась к Митрополиту Илариону с просьбой выйти из подчинения епархии. Митрополит предоставил им статус ставропигии, и они подчиняются теперь непосредственно самому Первоиерарху Церкви.

Конечно, теперь уже смешанные семьи, когда один из супругов нерусского происхождения, не выдавливают из русских приходов, а детей, разговаривающих по-русски с акцентом, не третируют в церковных школах и находящихся под патронажем Церкви скаутских лагерях НОРР (Национальная организация русских разведчиков). Однако трения будут существовать еще долго.

Хоть такую семейственность по старой дореволюционной традиции еще кое-где считают священническими династиями, но это уже скорее непотизм, свойственный религиозной жизни Соединенных Штатов. Америка способна адаптировать все, с чем входит в контакт. Даже русское православие.

Анна Нежинская,

"НГ-РЕЛИГИИ", 17 апреля 2013 г.

Фото: jordanville.org

 


Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 
02 сентября 2015, 15:09  
Пресс-секретарь президента РФ опроверг сообщения об участии России в бомбардировках позиций "Исламского государства"
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 14:53  
МОНИТОРИНГ СМИ: Жители Валаама просят патриарха остановить произвол со стороны монастыря. Светские жители острова написали открытое письмо главе РПЦ МП
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 14:34  
Иракские курды обвинили боевиков "Исламского государства" в применении химоружия
02 сентября 2015, 14:03  
Власти Петербурга отказались передавать Исаакиевский собор РПЦ МП
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 13:38  
МОНИТОРИНГ СМИ: Экспертиза теологов признала работы Сидура порнографией. Однако специалисты подчеркивают, что скульптуры, поврежденные "православными активистами", не являются интерпретацией Библии
02 сентября 2015, 13:16  
Пропавший на Ставрополье священник найден живым
02 сентября 2015, 12:55  
Синод Грузинской патриархии обсудит вопрос повреждения памятников представителями духовенства
02 сентября 2015, 12:39  
Мусульмане из Крыма получили визы для совершения хаджа в Саудовской Аравии
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 11:59  
МОНИТОРИНГ СМИ: «Мракобесие исходит уже из районной женской консультации». В женских консультациях дают «Полезные советы по укреплению семейных отношений»
02 сентября 2015, 11:42  
Защитники петербургского парка Малиновка, в котором собирались строить храм РПЦ МП, просят прокуратуру проверить депутатов на коррупцию
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 11:04  
Глава УПЦ МП во время литургии помолился о пострадавших и погибших в столкновениях у Верховной Рады
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 10:48  
МОНИТОРИНГ СМИ: Сорок сороков ошибок. Заблуждения православных активистов вредят тем идеалам, которым они привержены
Материал содержит видео информацию02 сентября 2015, 10:33  
ВИДЕО: Старообрядцы добиваются возвращения Троицкой церкви во Владимире. Сюжет телеканала "Вести-Владимир"
Материал содержит иллюстрации02 сентября 2015, 10:11  
МОНИТОРИНГ СМИ: Мефистофель довел альпиниста до полиции. Альпинист Исаков, сбивший барельеф Мефистофеля, скрывался от полиции неделю. 1 сентября он признался почти во всем. Теперь готовится к ответу депутат Бреус
01 сентября 2015, 19:47  
ДОКУМЕНТ: "Экуменизм - это полное собрание всех ересей и извращений в вере". Новое антиэкуменическое послание изгнанного Иерусалимского Патриарха Иринея
Эксклюзивный материалМатериал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 19:37  
МЫСЛИ: Елена Волкова. ПОСМЕРТНАЯ МАСКА МУЧЕНИКА. Вандалы в Манеже, выступая от имени Бога, оживили проблему теодицеи: где был Бог, когда люди корчились от боли в кабинетах чекистов, в ГУЛАГе? Где Он сейчас?
Материал является переводом01 сентября 2015, 18:45  
Англиканскую Церковь призвали праздновать День молитвы о Божием творении вместе с католиками и православными
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 18:36  
МОНИТОРИНГ СМИ: Кто заказал уничтожение Мефистофеля на Лахтинской улице? Расследование редакции "Города 812"
Материал содержит видео информацию01 сентября 2015, 18:02  
ВИДЕО: "С годами слова "Церковь" и "цирк" становятся все более однокоренными". Протодиакон Андрей Кураев в "Особом мнении" на "Эхе Москвы" (31.08.2015)
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 17:32  
МОНИТОРИНГ СМИ: Кого Мефистофель искусил черным PR. Протоиерей Александр Пелин признал свое авторство рассылки, очерняющей директора Исаакиевского собора Николая Бурова
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 17:11  
"Мы выжили только с Божьей помощью", - заявил лютеранский епископ по поводу депортации поволжских немцев в 1941 г.
Материал содержит видео информацию01 сентября 2015, 16:42  
ВИДЕО: "Верните Сталина, он наш...". На концерте в Севастополе песне о "вожде народов" аплодируют стоя
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 16:11  
МОНИТОРИНГ СМИ: Конец РПЦ. Как это будет. Александр Невзоров: "Ставшая ненужной Кремлю, РПЦ мгновенно утратит неприкосновенность во всех СМИ. Заскрипят, отворятся те самые "врата" — и грянет из них голубой гром"
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 15:50  
Представители РПЦ МП и УПЦ МП обеспечивают российскими учебниками школы в "ДНР"
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 15:33  
МОНИТОРИНГ СМИ: Православие и «религия Победы» в России. Культ Победы показывает, насколько остро стоит для России вопрос о формировании подлинно христианской народной культуры
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 15:07  
Папа Франциск разрешил всем католическим священникам отпускать грех аборта
01 сентября 2015, 14:48  
Швейцария: более ста христианских богословов высказались за полное открытие государственной границы
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 14:19  
МОНИТОРИНГ СМИ: «Вряд ли кто-то захочет крестить своего ребенка посреди толпы китайских туристов». В своем нынешнем статусе Исаакиевский собор приносит РПЦ МП гораздо больше пользы, считает протодиакон Андрей Кураев
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 13:56  
В Сирию прибывают российские самолеты, они включатся в воздушные удары по силам «Исламского государства», сообщили израильские СМИ
01 сентября 2015, 13:19  
Около 1 млрд рублей тратится ежегодно на восстановление Соловецкого монастыря
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 13:00  
В защиту исторического Петербурга, в котором неизвестные разрушили барельеф Мефистофеля, в середине сентября жители проведут массовый митинг
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 12:47  
Верховный суд Индии разрешил ритуальную голодовку до смерти
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 12:33  
Новым ректором Папского восточного института назначен канадский иезуит украинского происхождения
Материал содержит иллюстрации01 сентября 2015, 12:13  
МОНИТОРИНГ СМИ: Демонов не счесть. Бездействие правоохранителей в деле вандализма по отношению к принадлежащим государству работам Вадима Сидура немедленно было истолковано как разрешение
01 сентября 2015, 11:48  
Несмотря на кризис, программа строительства храмов РПЦ МП в Москве развивается, заявил куратор программы депутат Госдумы Владимир Ресин
01 сентября 2015, 11:31  
Во Владивостоке последовательницу «Фалуньгун» пытались привлечь к ответственности за проведение одиночного пикета
01 сентября 2015, 11:10  
Бывший спикер петербургского ЗакСа Вадим Тюльпанов попросил губернатора Георгия Полтавченко отреставрировать фасад дома с Мефистофелем за счет городского бюджета


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-15 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования