Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Лента новостейRSS | Архив новостей ]
17 апреля 2013, 17:18 Распечатать

МОНИТОРИНГ СМИ: Зарубежная Церковь забывает русский. Православие в США все больше становится англоязычным и американским по духу


В консервативной Русской Православной Церкви заграницей (РПЦЗ), до последнего времени твердо защищавшей свою «русскость», происходят небывалые перемены. Предстоятель РПЦЗ Митрополит Иларион (Капрал) впервые в истории этой Церкви, в 2008 году, рукоположил епископов-американцев Иеронима (Джерома Шо) и Георгия (Джорджа Шефера).

Сам Митрополит Иларион – канадский украинец из семьи выходцев с Волыни, а его предшественник Митрополит Лавр (Шкурла) – карпаторосс из Словакии, но в Церкви их считали русскими. Теперь же при активном участии и благословении Митрополита Илариона рукополагают небывалое количество англоязычных клириков – священников, дьяконов и чтецов.

Во многих приходах РПЦЗ начали совершать богослужения на английском языке. В оплоте «русскости» Свято-Троицкой семинарии в Джорданвилле ввели преподавание по-английски дополнительно к русскому. Пожилой священник, побывавший на похоронах бывшего Первоиерарха РПЦЗ Митрополита Лавра (в 2008 году), рассказывал как-то мне: «Я оказался в толпе, где все – священники и монахи – говорили между собой по-английски. Для РПЦЗ это было невероятно еще двадцать лет назад. И я понял, что мы живем совсем в другом мире».

Растущее число новообращенных американцев влияет не только на язык, но и на стиль церковной жизни, и даже на изменение отношения к вере. Это не значит, что новый церковный и богословский язык РПЦЗ – язык либерализма, нет, наоборот, это язык американского консерватизма. Наверное, самая большая группа среди новообращенных – это южане, пришедшие из различных протестантских Церквей. Характерна лекция об отношениях пастыря и паствы, прочитанная протоиереем Стивеном Риттером из Вознесенского монастыря (Ресака, штат Джорджия) и размещенная на официальном сайте РПЦЗ (http: //www.eadiocese. org/News/2013/mar/ritter.en.htm). Священнослужитель говорил о свободе, которая и есть истинное содержание православия, о том, что послушание не есть подчинение, а, наоборот, послушание пастыря и его паствы, старца и его учеников должно быть взаимным, о необходимости не ограничивать свободу паствы, и другие вещи, которые сегодня не часто услышишь в православной среде по-русски. Риттер приводил конкретные примеры из жизни Церкви. Хотя имена в лекции не были названы, но Церковь эта небольшая, и все понимали, о чем речь.

Тенденции американизации в Церкви не могут не входить в противоречие с образом мышления и представлениями о православии верующих – русских по происхождению, особенно тех, кто не родился в США, а приехал из России. В октябре 2012 года на Объединенном пастырском совещании Восточно-Американской епархии РПЦЗ и епархии Московского Патриархата в Нью-Йорке группа священников пыталась поднять вопрос о том, как относиться к людям в Церкви, которые чем-то обидели других прихожан. «People abused by church» – в Америке это актуальная тема, которая разбирается в религиозных учебных заведениях, в религиозной периодике, ей посвящены книги. Российские устроители резко отвергли эту инициативу и заявили, что все это грех и зло, что обсуждать подобные вопросы на совещании немыслимо. Хотя в аудитории были заслуженные священники, готовые поделиться своим опытом. Недоумение американских священнослужителей вызвала также роскошь самого мероприятия, оплаченного посольством России, в том числе шикарный обед на прогулочном судне. «20 тысяч долларов за один обед с музыкой, – возмущался знакомый священник, – лучше бы приходам и храмам эти деньги дали. У многих церквей крыша течет, коммунальные счета нечем оплачивать...» В основном русские церкви здесь небогатые, служение русского священника в Америке – дело неприбыльное. Большинство клириков вынуждены работать на стороне, чтобы сводить концы с концами и содержать семью.

Трения усугубляются еще и модным нынче антиамериканизмом командировочных духовных чинов из Москвы. «Я не могу с москвичами разговаривать, – сказал мне русский священник РПЦ, сам приехавший из Москвы лет 20 назад, – здесь мой дом, семья, паства, здесь я служу Богу, и я не хочу поддакивать их враждебности». На вопрос, а можно ли не обращать внимания на поведение гостей, он нервно бросил, что этого вопроса не обойти при пастырском общении.

Концепцию «Русского мира», выдвинутую Патриархом Кириллом, в РПЦЗ принимают очень сдержанно. Священники, воспитанные на американской земле, в большинстве своем не связывают православие с национальностью. «Русские православные верующие в Америке продолжают духовную традицию русского православия, однако Церковь служит Богу, а не державе, народу, культуре и т.д., – сказал мне один клирик РПЦЗ. – Традиционно Церковь была связана с империей, и во главе ее должен стоять монарх. Однако император – помазанник Божий, а в отсутствие монархии я предпочитаю американские порядки, где Церковь отделена от государства. Я не вмешиваюсь в мирские дела, и они мне не указ, что мне надо делать. Чем больше государство может мне дать, тем больше оно может и отнять». «Мы в Америке знаем Патриарха Кирилла начиная с 1991 года. Он умнейший человек и тогда был удивительно открыт, – рассказал другой священник. – Однако я слушал его изложение концепции «Русского мира» во время братской трапезы в Киеве в 2011 году. Я понимал, что она и для Украины не подойдет, не только для Америки».

Не помогает сближению верующих двух стран и тот факт, что не оправдались ожидания некоторых видных клириков РПЦЗ, надеявшихся на карьеру в Москве после воссоединения РПЦ и РПЦЗ в 2007 году. Впрочем, проведенный автором статьи импровизированный опрос 14 священнослужителей-американцев, присутствовавших на богослужении Митрополита Илариона в Благовещенском соборе в Флушинге (Нью-Йорк), показал, что про «Русский мир» слышали только трое.

Есть и другие поводы для конфликтов. В американских православных организациях сформировались «церковные семьи», где приходы и влияние передаются от отца к сыну. В Зарубежной Церкви опасаются возрождения «граббизма» – по имени секретаря Синода РПЦЗ епископа Манхэттенского Григория (Граббе) при Митрополите Филарете (Вознесенском) (1964–1985). Его обвиняли в создании нездоровой атмосферы семейственности, в коррупции и плохом управлении. В Русской Православной Церкви заграницей сложилось несколько священнических династий, контролирующих целые округа. К сожалению, именно они становятся оплотом «русскости».

Набирает силу «этнический» конфликт в Восточно-Американской епархии. Большая группа англоязычных священников и монахов не так давно обратилась к Митрополиту Илариону с просьбой выйти из подчинения епархии. Митрополит предоставил им статус ставропигии, и они подчиняются теперь непосредственно самому Первоиерарху Церкви.

Конечно, теперь уже смешанные семьи, когда один из супругов нерусского происхождения, не выдавливают из русских приходов, а детей, разговаривающих по-русски с акцентом, не третируют в церковных школах и находящихся под патронажем Церкви скаутских лагерях НОРР (Национальная организация русских разведчиков). Однако трения будут существовать еще долго.

Хоть такую семейственность по старой дореволюционной традиции еще кое-где считают священническими династиями, но это уже скорее непотизм, свойственный религиозной жизни Соединенных Штатов. Америка способна адаптировать все, с чем входит в контакт. Даже русское православие.

Анна Нежинская,

"НГ-РЕЛИГИИ", 17 апреля 2013 г.

Фото: jordanville.org

 


Ваше
имя:
Ваш
email
Тема:
 
Число:
 
Чтобы оставить отклик, пожалуйста, введите число, нарисованное на картинке.
Текст
 
Эксклюзивный материал30 мая 2016, 18:40  
БИБЛИОТЕКА: Сергей Бычков. "Облачите меня в зэкову робу...". Памяти священника Глеба Якунина. Часть пятая. Московская встреча. [воспоминания]
Материал является переводом30 мая 2016, 18:02  
Власти Северного Кипра ограничили возможность проведения богослужений в православных храмах до одного раза в год
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 17:56  
Имена боевиков, воевавших против Украины на Донбассе, увековечили на мемориальной доске на подворье Троице-Сергиевой лавры
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 17:51  
Президент Греции отказался от визита на Афон из-за того, что президент России не согласился уступить ему императорский престол в храме
30 мая 2016, 17:37  
МОНИТОРИНГ СМИ: Приедет ли Папа Римский на закладку Казанского собора? 5 главных интриг праздника, которые создадут 200 VIPов, Мальтийский орден, выставка икон от Сорокина и 3 небожителя
30 мая 2016, 17:25  
Из книжного магазина в Москве изъяты 7 книг христианских авторов, которых проверят "на экстремизм"
30 мая 2016, 17:17  
Несмотря на протесты горожан, в Екатеринбурге все-таки появилась Царская улица
30 мая 2016, 17:11  
Новосибирцы начали сбор подписей против перекрытия дорог для крестных ходов
30 мая 2016, 17:00  
МОНИТОРИНГ СМИ: От аза до ЕГЭ. Патриарх Кирилл (Гундяев) дал рекомендации в сфере словесности
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 16:50  
Папа Франциск не планирует уходить со своего поста, как это сделал Бенедикт XVI
30 мая 2016, 16:23  
Община Свидетелей Иеговы в Тихорецке не смогла оспорить прокурорское предупреждение
30 мая 2016, 16:08  
Суд не стал ограничивать участницу погрома выставки в Москве в сроках ознакомления с делом
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 16:01  
Полицейский условно осужден в Петербурге за избиение пастора в лютеранской церкви во время незаконного обыска
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 15:25  
МОНИТОРИНГ СМИ: Русский мир и клир. Почему к 1917 году россияне разочаровались в Церкви
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 14:54  
Представители основных религиозных общин Великобритании выступили против выхода из ЕС
30 мая 2016, 14:21  
Вопрос о календаре является причиной разногласий между мусульманами РФ, заявил представитель СМР
30 мая 2016, 14:06  
Житель Вятских Полян осужден за то, что подрубил поклонный крест, установленный в городе
30 мая 2016, 13:31  
МОНИТОРИНГ СМИ: Путин протягивает руку православным братьям с горы Афон. Встреча Путина с премьер-министром Греции является средством для внесения еще большего раскола в антироссийское движение в ЕС
Эксклюзивный материал30 мая 2016, 13:03  
"ЗОНА РИСКА" (авторская рубрика епископа Григория): Праздник-шарнир нашего личного календаря. Слово в Неделю Антипасхи (25.04/08.05.2016)
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 12:50  
Процессия католиков прошла по улицам Москвы в праздник Тела и Крови Христа
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 12:32  
"Православные активисты" потребовали проследить за «Ленинградом» в Новосибирске
Материал содержит иллюстрации30 мая 2016, 12:09  
Архиепископ Челестино Мильоре назначен апостольским нунцием в РФ
30 мая 2016, 11:16  
Один из старейших иерархов РПЦ МП - митрополит Феодосий (Процюк) - скончался на 90-м году жизни
30 мая 2016, 10:45  
ДОКУМЕНТ: Стояние в парке «Торфянка» снова закончилось молчанием иерея Олега Шалимова. Пресс-релиз общественного движения "За Торфянку"
Материал содержит видео информацию30 мая 2016, 10:29  
ВИДЕО: Афон как "источник нашего благополучия". Элементы "богословия экономики" от Владимира Путина
Материал содержит видео информацию30 мая 2016, 10:24  
ВИДЕО: "Царствуй на смерть врагам...". Путин милостиво выслушивает верноподданническое приветствие прота Святой горы Афон, стоя на императорском месте, 29 мая
29 мая 2016, 09:05  
ДОКУМЕНТ: Выступление Владимира Путина по окончании молебна в Русском на Афоне Свято-Пантелеимоновом монастыре
28 мая 2016, 22:42  
ФОТО ДНЯ: На голову выше остальных
28 мая 2016, 12:18  
МОНИТОРИНГ СМИ: Отдать все. Ректор Петербургского университета Николай Кропачев готов отдать епархии РПЦ МП крыло Смольного монастыря
28 мая 2016, 11:45  
СПРАВКА: Список делегации РПЦ МП, участвующей в торжествах на Афоне с 27 по 29 мая
Эксклюзивный материалМатериал содержит иллюстрации27 мая 2016, 18:13  
МНЕНИЕ: «Больше всего проблем с реализацией права на свободу совести в российских зонах у протестантов» - лидер правозащитной фракции партии «Яблоко», член МХГ ВАЛЕРИЙ БОРЩЕВ
27 мая 2016, 17:56  
Депутаты городской думы Читы проголосовали против строительства храма РПЦ МП в парке
27 мая 2016, 17:46  
СПРАВКА: Состав делегации Константинопольского патриархата на Всеправославном соборе
27 мая 2016, 17:41  
МОНИТОРИНГ СМИ: Киево-Печерская и Почаевская лавры будут принадлежать Украинской Автокефальной Церкви. Патриарх Филарет (Денисенко) о контактах с Константинополем, религиозности политиков и церковном подполье
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 17:17  
Патриарх Кирилл (Гундяев) прибыл на Афон
27 мая 2016, 17:02  
Патриарха РПЦ МП Кирилла лишили звания «Почетный доктор ДНУ»
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 16:44  
Межправославное совещание, объединяющее "умеренные" ИПЦ Греции, Румынии, Болгарии и РПЦЗ(А), открылось в Греции
Эксклюзивный материал27 мая 2016, 16:27  
VOX POPULI: Стоит ли Святой горе Афон опасаться "русского присутствия"?
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 16:14  
МОНИТОРИНГ СМИ: Путина и патриарха на Афоне встретят бунтующие монахи. Президент и глава РПЦ МП вместе собираются на Святую гору
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 15:49  
Рязанская епархия РПЦ МП выступила против проведения фестиваля красок холи
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 15:33  
В Госдуме РФ предложили ввести для миссионеров "аккредитацию" у "традиционных конфессий"
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 15:02  
Русской монастырь на Святой горе Афон к приезду российского президента и главы РПЦ МП оснастили "десантными" радиостанциями на безвозмездной основе
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 14:40  
Освящение вертолетной эскадрильи прошло на российской авиабазе в Армении
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 14:15  
Любая война лучше, чем уступки России Западу ради снятия санкций, считает протоиерей Всеволод Чаплин
27 мая 2016, 14:01  
77-летнюю Свидетельницу Иеговы в Свердловской области заподозрили в экстремизме
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 13:45  
Владимир Путин поручил утвердить комплекс мер по сохранению Новодевичьего монастыря
27 мая 2016, 13:14  
В Британии изучат соответствие законов шариата национальному законодательству
Материал содержит видео информацию27 мая 2016, 12:51  
ВИДЕО: Ожидания и реальность. Видеоролик о высоком служении РПЦ МП и некоторых связанных с ним проблемах
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 12:46  
МОНИТОРИНГ СМИ: Куда ушла афонская десятина. Фонд монастыря на Афоне, в восстановлении которого невольно участвовали петербуржцы, не может расплатиться с долгами
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 12:23  
Около трех тысяч жителей Кавказа выехали из России воевать за "Исламское государство", заявил полномочный представитель президента России в СКФО
27 мая 2016, 12:08  
Священный для буддистов парк загорелся в Забайкалье
27 мая 2016, 11:11  
МОНИТОРИНГ СМИ: "Бл...и снова поют в Храме Христа Спасителя". Андрей Кураев о патриаршем хоре "Эйдос", воспевающем Сталина
27 мая 2016, 11:05  
Общецерковная аспирантура РПЦ МП и минобороны РФ договорились о сотрудничестве
Материал содержит видео информацию27 мая 2016, 10:52  
ВИДЕО: "Использование слово "культ" - средство запугать людей". Джон Махони о губительной роли ФЕКРИС и Александра Дворкина
27 мая 2016, 10:47  
МОНИТОРИНГ СМИ: Стыд и срам. Протоиерей Всеволод Чаплин о комментарии Пескова к заявлению Порошенко
Материал содержит иллюстрации27 мая 2016, 10:38  
"День Иерусалима" пройдет в Москве
Материал содержит видео информацию27 мая 2016, 09:40  
ВИДЕО: "Если человек хочет верить, пусть верит, но зачем захватывать детскую площадку". Саратов: народный сход против постройки храма РПЦ МП вместо детской площадки
27 мая 2016, 09:30  
В Саратове жители выступили против строительства храма РПЦ МП на месте детской спортивной площадки
27 мая 2016, 09:12  
ДОКУМЕНТ: "Почему наши архиереи тратят чернила для того, чтобы своим же прихожанам угрожать". Открытое письмо Митрополиту Агафангелу и Синоду РПЦЗ(А) мирянина Марка Котлярова
Материал содержит видео информацию27 мая 2016, 09:02  
ВИДЕО: О дружбе с Александром Невзоровым, о том, в какого бога верить нельзя, о РПЦ МП и обществе, "Гундяеве" и "анти-Гундяеве". Епископ Григорий Лурье в ток-шоу "Лушников" (26.05.2016)
27 мая 2016, 08:53  
В Калиниграде мэрия выдала разрешение частной компании на строительство многоэтажки на земле РПЦ МП
27 мая 2016, 08:39  
МОНИТОРИНГ СМИ: Подмена обвинения. Андрей Кураев: Патриархийные "преемники апостолов" обречены на лицемерие: на словах требуя верности отеческим установлениям и канонам, сами ежедневно нарушая их


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-16 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования