Наше Кредо Репортаж Vox populi Форум Сотрудничество Подписка
Сюжеты
Анонсы
Календарь
Библиотека
Портрет
Комментарий дня
Мнение
Мониторинг СМИ
Мысли
Сетевой навигатор
Библиография
English version
Українська версiя



Лента новостей
Мониторинг СМИАрхив публикаций ]
 Распечатать

"CHICAGO SUN TIMES": Дорого, но стоит того. В Египте все большую популярность приобретают пляжи для мусульманок


Иман Мустафа любит море, но она всегда знала, что ее бикини не соответствуют правилам ислама, поэтому, всякий раз нырнув, она быстро одевалась и молилась на берегу. Чувство вины отравляло радость от купания. "Я чувствовала, что я как будто дурачу Бога", - говорит 25-летняя Мустафа.

Решение? "Ла Фамм". "Ла Фамм" - это один из трех пляжей "только для женщин" на элитном средиземноморском курорте Марина. Здесь консервативные и застенчивые могут снять свой хиджаб и облачиться в узкие бикини, не опасаясь мужских глаз. Пляжи, расположившиеся приблизительно в 60 милях к западу от Александрии, стали частью растущего бизнеса, рассчитанного на новый класс религиозных египтян, образованных, молодых и богатых. Эти изолированные полосы песка - попытка примирить либеральное и консервативное, мирское и небесное, развлечение и благочестие. На обычных пляжах, где отдыхают мужчины и женщины и позволяется любой купальный костюм, у религиозных женщин возникают проблемы . Они должны встать рано, чтобы найти уединенное место. Некоторые входят в воду в одежде или в неудобных, закрывающих все тело, "исламских" купальниках. Мустафа почти перестала ходить на пляж, когда четыре года назад надела хиджаб. Тогда стали появляться пляжи "только для женщин".

В "Ла Фамм" в летние дни женщины скидывают хиджабы и сковывающие одежды и остаются в купальниках или облегающих шортах, натираются маслом для загара и лежат на песке. Некоторые покачиваются в такт ревущей арабской поп-музыке. Мустафа снимает свой платок и меняет мешковатую юбку и кофту на украшенные цветами бикини.

Покой женщин оберегают заросли тростника и женщины-привратники: мужчины и камеры на пляж не допускаются. Одно посещение "Ла Фамм" стоит около 9 американских долларов или 60 долларов за все лето – это огромные суммы для Египта, где уровень заработной платы довольно низкий, но это стоит того, убеждены многие женщины.

"Я развлекаюсь и не грешу", - говорит 27-летняя бухгалтер, назвавшаяся Гебой.

Семь лет назад она стала "мольтазема", а это означает, что теперь она носит только длинную одежду, которая не очень подходит для пляжа. "Я очень люблю море, но я не могла плавать, потому что знаю, что это – харам: выставлять напоказ свое тело и позволять парням разглядывать его, - замечает она. На ее обнаженных коленях - книга на английском языке, а на пальце ноги - модное кольцо. - Те, кому пришла в голову идея сделать такой пляж, знают, что нужно стране".

Пляж "Ла Фамм" был устроен частными предпринимателями.

16-летняя Жасмин Динана говорит, что начала носить хиджаб примерно два года назад, в частности, вдохновленная проповедью Амр Халеда, молодого мусульманского проповедника, убеждающего молодёжь и богатых повернуться лицом к исламу. Пророк Мохаммед огорчается, видя женщин с непокрытой головой, вспоминает Жасмин слова Халеда:  "Я знаю, что пророк много страдал за нас и что Бог дал нам очень много всего, почему бы не надеть хиджаб, чтобы не огорчать его?".

Мариам Фам
"CHICAGO SUN TIMES"
, 24 октября 2005 г.
Перевод "Портала-Сredo.Ru"


[ Вернуться к списку ]


Заявление Московской Хельсинкской группы и "Портала-Credo.Ru"









 © Портал-Credo.ru 2002-20 Рейтинг@Mail.ru  Rambler's Top100  Яндекс цитирования